يار محمد خان سهام الدوله / خاور بى بى شادلو

157

سفر نامه هاى سهام الدولة بجنوردى ( فارسى )

كه به منزل مرحوم يحيى بيك برويم . غروب آفتاب آنها محض تهيهء پذيرائى به عشق آباد رفتند . دو ساعت از شب گذشته شام خورده خوابيدم . از خير آباد تا باقر سى و پنج « ورس » « 1 » كه پنج فرسخ ايران است . جمعه پنجم ماه از باقر عازم عشق آباد شديم . در نزديكى « آب‌كوشى » اسكندر بيك و محمد اف تاجر قراباغى « 2 » و حاجى ميرزا شكر قراباغى و حسين بيك - مشهدى بشير - آتاكيشى بيك - مشهدى نوروز طهرانى - مشهدى نوروز قراباغى - مشهدى على اكبر طهرانى - حاجى غلامرضا كاشى - حاجى محمد جعفر ميلانى - حاجى على اكبر ميلانى - حاجى حسينقلى تبريزى - آقا محمد تبريزى - آقا خليل اردبيلى نايب قونسولخانهء ايران و ميرزا الله ويردى مترجم قونسول‌خانه - مشهدى باقر قراباغى به استقبال آمده بودند . از همه احوال‌پرسى و اظهار امتنان نمودم . تا وارد عشق آباد شديم در منزل پسر يحيى بيك منزل نموديم . يك ساعت بعد از ورود يك نفر صاحب منصب دولت روس از جانب جنرال ليطانط « 3 » حاكم ماوراى بحر خزر به ديدن و احوالپرسى آمد و رشيد بيك خواهرزادهء مرحوم يحيى بيك را از جانب جنرال جهت پذيرائى و مهماندارى ما مأمور نمود و رشيد بيك رفته لباس نظامى پوشيده حاضر خدمت شد . تمام تجار ايرانى كه در عشق آباد مقيمند ما را ديدن نمودند . يك ساعت بعد از ظهر همان صاحب منصب قبلى كه به احوالپرسى آمده بود ، مجددا براى تأكيد در مهماندارى و دستور العملها در اين باب به رشيد بيك داده بود . دو ساعت به غروب مانده على الرسم به منزل جنرال رفته به فاصلهء نيم ساعت مراجعت نمودم . اول غروب آفتاب جناب جنرال به بازديد من آمده ، قريب نيم ساعت با هم مصاحب بوديم تا مراجعت نمودند . از باقر تا عشق آباد چهارده « ورس » است كه دو فرسخ ايران است .

--> ( 1 ) ( - ورست ) ( 2 ) اصل : قراباق ، در همه موارد ( 3 ) ظاهرا تلفظى است از كلمهء ، ليوتنانت كه در انگليسى ليتنت شده .